CV

Education

Ph.D in Version Control Theory, GitHub University, 2018 (expected)
M.S. in Jekyll, GitHub University, 2014
B.S. in GitHub, GitHub University, 2012

Work experience

Spring 2024: Academic Pages Collaborator
- GitHub University
- Duties includes: Updates and improvements to template
- Supervisor: The Users
Fall 2015: Research Assistant
- GitHub University
- Duties included: Merging pull requests
- Supervisor: Professor Hub
Summer 2015: Research Assistant
- GitHub University
- Duties included: Tagging issues
- Supervisor: Professor Git

Skills

Skill 1
Skill 2
- Sub-skill 2.1
- Sub-skill 2.2
- Sub-skill 2.3
Skill 3

Publications

SHIFT: Selected Helpful Informative Frame for Video-guided Machine Translation

SHIFT: Selected Helpful Informative Frame for Video-guided Machine Translation (Guan et al., EMNLP 2025)

TriFine: A Large-Scale Dataset of Vision-Audio-Subtitle for Tri-Modal Machine Translation and Benchmark with Fine-Grained Annotated Tags

TriFine: A Large-Scale Dataset of Vision-Audio-Subtitle for Tri-Modal Machine Translation and Benchmark with Fine-Grained Annotated Tags (Guan et al., COLING 2025)